No exact translation found for على خلوة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic على خلوة

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • d) ein Bildungsumfeld zu fördern, das alle Hindernisse für den Schulbesuch jugendlicher Schwangerer und Mütter beseitigt;
    (د) التشجيع على تهيئة بيئة تعليمية خلو من جميع الحواجز التي تعوق تعليم المراهقات من الحوامل والأمهات؛
  • Tatsächlich sind die Risiken einer Welt ohne oder nur miteiner Mindestzahl an Atomwaffen enorm.
    والواقع أن المخاطر التي قد تترتب على خلو العالم من الأسلحةالنووية ـ أو حتى وجود عدد ضئيل منها ـ هائلة.
  • Es ist ein noch diffuser, aber immer deutlich werdender Trend auszumachen, der darin besteht, dass Menschen ihre eigenen Daten online verwalten – nicht nur ihre Finanzen bei Mint oder Wesabe, sondern auch ihre Bücherreferenzen bei Amazon, Handyberichte ( Skydeck), sportlichen Aktivitäten ( Nike, Garmin u.ä.), Freundschaften und Freizeitaktivitäten ( Facebook/ Friendfeedund andere), Reisen ( Dopplr und Trip It), Gesundheit ( Polka.com), Musik (i Tunes, IHeard It On) usw.
    وهناك ميل متفرق بين الناس ولكنه يتزايد تركيزاً مع الوقت نحوإدارة معلوماتهم بأنفسهم على شبكة الإنترنت ـ ليس فقط بياناتهمالمالية على Mint أو Wesabe ، بل وأيضاً مراجعهم من الكتب على موقعأمازون، وسجلات هواتفهم الخلوية (على Skydeck )، وأنشطتهم البدنية(على Nike و Garmin وما إلى ذلك)، وصداقاتهم والأنشطة التي يمارسهاأصدقاؤهم ( Facebook/Friendfeed وغيرها)، وسفرهم ( Dopplr and TripIt)، وصحتهم ( Polka.com )، وموسيقاهم ( iTunes, IHeardItOn )،وهكذا.
  • - Auf Zellebene? - Ja. lch dachte, das würde Jahre dauern.
    على المستوى الخلوي؟- نعم إعتقدت بأنّه سيستغرق سنوات -
  • Mir ist...
    ألا تزعجكِ رؤية الآخرين يتكلمون على الهاتف الخلوي بدون توقف ؟
  • - Hab ich gewonnen?
    ما الذي تفعلينه هنا يا (إليوت) ؟ لقد إتصل مقابلي على هاتفي الخلوي كان ينتظر ليتحدث معي
  • Hören Sie sich den Rechtsfritzen an.
    !ستجد نفس الملاحظة على هاتفك الخلويّ
  • Kann ich ihn auf dem Handy erreichen?
    أيمكننى الإتصال به على هاتفه الخلوى؟
  • lhr könnt sie auf ihren Handys erreichen.
    بامكانك الاتصال بهم على الهاتف الخلوي
  • Wallace meinte, die Operation erreiche ihren kritischen Punkt, und plötzlich, bumm!
    والاس أتصل بنا على هاتفه الخلوي لإخبارنا أن العملية وصلت لدرجة حرجة وفجأة ضرب بعنف و مات.